Batteriepass 2027
Geist
标题、按钮、数字
- 字重
- 400 · 500 · 600 · 700
- 许可
- SIL Open Font License 1.1
"Geist", "Hanken Grotesk", system-ui, sans-serif品牌、标识与合作徽章
Batteriepasswerk 的视觉、语言以及第三方的嵌入方式。本页的所有文件、色值与代码片段，只要遵守下列规则，均可直接使用，无需另行申请。
标识
图形标识是一本电池护照：电芯外形带触点凸起，内部的数据字段排成网格，其中两格为琥珀色——代表护照对外公开的数据。文字标识与图形标识既可单独使用，也可组合使用。
留白与最小尺寸
标识四周须保留一个单位的空白。一个单位等于图形标识高度的四分之一。该区域内不得出现任何文字、线条或其他标识。
允许的最小尺寸
- 图形标识，屏幕
- 高 24 px
- 图形标识，印刷
- 高 8 mm
- 组合标识，屏幕
- 宽 120 px
- 组合标识，印刷
- 宽 32 mm
- 照片上仅使用浅色单色版本，且只能放在画面中平静的深色区域。
- 不得置于图案或对比度变化的渐变之上。
- 与其他标识并列时，按视觉高度对齐，而非按文件尺寸。
标识的禁止用法
以下示例为真实渲染——错误使用时就是这个样子。请勿模仿。
色彩
石墨色承载，琥珀色引导。每个界面中重点色只标注一处——真正需要用户动作的地方。一旦用作装饰，它就失去了作用。
基础色
石墨色用于文字与深色区域，纸白用于底色。均为暖中性色：正文中不用纯黑，也不用纯白。
琥珀色
重点色。产品中以 OKLCH 变量定义，使新型屏幕能呈现完整色域；文件与印刷中使用固定十六进制值。
状态色
仅用于数据状态：完整、审核中、严重、待处理。不得作为设计用色。
每屏一个重点
每个界面中只有一个元素使用琥珀色。两处同等强度的重点会互相抵消。
对比优先于色彩
琥珀底上的文字用石墨色，而非白色。白色在琥珀底上达不到 WCAG 要求的 4.5:1。
状态色只表示状态
绿、黄、红、蓝在我们的界面中始终表示数据状态，不能充当第二品牌色。
深色背景只用四种值
石墨底上允许的文字颜色为白色、#F5F3EE、#D8D4CB 与琥珀色。中间灰会消失。
字体
两款正文字体加一款等宽字体。Geist 用于标题与控件，Hanken Grotesk 用于正文，Geist Mono 用于一切技术内容：标识符、密钥、GTIN、代码示例。两款字体均采用 SIL Open Font License，可自由嵌入。中文界面使用系统默认无衬线字体。
Jede Zelle mit eigener Identität
Hanken Grotesk
正文、标签
- 字重
- 400 · 500 · 600 · 700
- 许可
- SIL Open Font License 1.1
"Hanken Grotesk", system-ui, sans-serifGTIN 04012345678905
Geist Mono
标识符、代码、栏目标签
- 字重
- 400 · 500
- 许可
- SIL Open Font License 1.1
"Geist Mono", ui-monospace, "SFMono-Regular", monospace字号体系
| 用途 | 类名 | 字号 | 字体 |
|---|---|---|---|
| 页面标题 | .h1 | clamp(2.4rem, 5.2vw, 4.1rem) | Geist 600 |
| 章节标题 | .h2 | clamp(1.9rem, 3.6vw, 2.9rem) | Geist 600 |
| 卡片与区块标题 | .h3 | clamp(1.25rem, 1.8vw, 1.55rem) | Geist 600 |
| 导语 | .lede | clamp(1.06rem, 1.5vw, 1.28rem) | Hanken Grotesk 400 |
| 正文 | body | 17px | Hanken Grotesk 400 |
| 标题上方的栏目标签 | .eyebrow | 0.72rem · 0.14em | Geist Mono 500 |
字号为流体值（clamp）：第一个值用于手机，最后一个值用于大屏。仅在区域尺寸确实固定时才使用固定像素值。
名称与语言
名称为一个词、一种颜色，中间不加大写。在任何语言中都不翻译、不拆分——中文页面同样如此，尽管站点其余部分已本地化。
正确Batteriepasswerk
错误
- BatteriePassWerk
- Batteriepass-Werk
- Batteriepass Werk
- BATTERIEPASSWERK
一个词，仅首字母大写。整行皆为大写时才可全部大写。
正确Batteriepasswerk（Muradyan GbR 的品牌）
错误
- Batteriepasswerk GmbH
- Batteriepasswerk AG
Batteriepasswerk 是品牌而非法律主体。法律主体为德国汉堡的 Muradyan GbR。
正确Batteriepasswerk 的电池护照
错误
- 一个 Batteriepasswerk
- 该 Batteriepasswerk
名称不加冠词，也不作为通用名词使用。
正确Battery passport software by Batteriepasswerk
错误
- Battery Passport Factory
- 电池护照工厂
不翻译、不音译。周边说明文字当然可以使用中文。
语气
准确而不喧哗
我们描述产品的实际功能，并明确指出期限与法条编号，不使用最高级表述。
不构成法律建议
涉及法规的表述均附注：非法律建议，以法规原文为准。引用我们的内容时请一并保留。
不得暗示认证
我们与您都不得让人以为 Batteriepasswerk 对某产品进行了认证或批准。我们提供护照，不作合规判定。
合作徽章
三种可用于贵方网站的徽章：面向客户、面向已确认的合作伙伴，以及面向已上线数字电池护照的产品页。选择版本、背景与语言，预览与代码会同步更新。
背景
语言
嵌入方式
复制粘贴即可。徽章由我们的服务器提供，后续优化会自动同步。请保留 width 与 height 属性，否则图片加载时页面布局会跳动。
<a href="https://www.batteriepasswerk.com/zh" rel="noopener">
<img src="https://www.batteriepasswerk.com/brand/badge-powered-zh-light.svg"
alt="由 Batteriepasswerk 提供技术支持"
width="197" height="48" loading="lazy">
</a>徽章规则
- 01徽章只能链接到 batteriepasswerk.com，不得指向其他地址。
- 02只能等比缩放，宽度不得小于 160 px。
- 03颜色、文字与排列保持不变——不提供自定义徽章版本。
- 04不得放置在会让人误认为检测标志或认证印章的位置。
- 05合作结束后，请在 30 天内撤下合作伙伴徽章。
产品图片与截图
控制台截图可用于报告、演讲与新闻报道。
不得包含真实客户数据
请使用贵方自己的数据或示例数据。第三方公司名称、序列号与供应商信息不得可辨识。
不得重构界面
裁切与缩放可自由处理；但不得拼接多个界面，制造并不存在的功能。
注明日期
界面会持续变化。图片上标注日期，可省去关于版本的追问。
媒体用图可索取
印刷用途可提供高分辨率的图形标识、组合标识以及已获批的产品视图。
使用条款
品牌、标识与徽章归 Muradyan GbR 所有。在本页所述范围内，您可免费使用这些文件，无需另行审批。该许可可随时撤回，且不转让任何商标权利。
无需申请即可使用
- 您是客户，用徽章表明贵方护照运行在 Batteriepasswerk 上。
- 您是已确认的合作伙伴，在协议有效期内使用合作伙伴徽章。
- 您在招投标文件、报告或演示中提及我们。
- 您进行新闻报道，并在文章中使用标识或截图。
- 您介绍自己的集成方案，并将我们的标识与贵方标识并列展示。
不得使用
- 将标识用于贵方自身的标识、文字标识、域名或应用图标。
- 任何暗示由我们认证、检测或推荐的呈现方式。
- 在不存在合作关系的情况下使用合作伙伴徽章。
- 出售或转发这些文件，包括作为模板或图标包的一部分。
- 修改后的标识、自定义徽章版本、重新排版的文字标识。
- 用于违法或贬损的语境，或宣称并不存在的合作关系。
法律说明
“Batteriepasswerk”是 Muradyan GbR（Irma-Keilhack-Ring 25, 22145 Hamburg, Germany）的商标。本指南不构成合同，也不授予超出所述范围的许可。如有疑问请直接询问——我们回复迅速，通常都是同意。
咨询、审批与特殊情况： info@batteriepasswerk.com · Imprint
下载品牌资源包
一个压缩包，包含本页全部内容：SVG 与 PNG 格式的标识、全部十八个徽章、色值，以及规则摘要文本文件。
- 彩色与单色图形标识，SVG 与 PNG
- 浅色与深色组合标识，SVG 与 PNG @2x
- 18 个徽章：3 种版本 × 3 种语言 × 浅色与深色
- 包含色值、字体与规则的 README
不含字体文件——Geist 与 Hanken Grotesk 请依 Open Font License 从 Google Fonts 下载。
媒体与特殊格式
需要展会横幅的矢量文件、印刷分辨率，或特殊情况的授权？来一封邮件即可。
info@batteriepasswerk.com我可以在自己的网站上展示 Batteriepasswerk 的标识吗？
可以。客户、已确认的合作伙伴与媒体无需另行审批即可使用标识与徽章，前提是保持原样且不暗示认证或推荐。所有文件均可在本页的品牌资源包中获取。
如何嵌入合作伙伴徽章？
复制“合作徽章”一节中的 HTML 片段。它从 batteriepasswerk.com 加载 SVG，设置 width 与 height 以避免布局跳动，并链接到我们的首页。React 与 Markdown 的写法在相邻标签页中提供。合作伙伴徽章仅限已确认的合作伙伴使用，其他情况请使用“技术支持”徽章。
Batteriepasswerk 使用哪些颜色与字体？
基础色为石墨色 #0E1116，重点色为琥珀色 #DD8A3D，底色为暖纸白 #FAFAF8。网页端重点色以 OKLCH 变量定义，文件与印刷使用固定十六进制值。字体为标题 Geist、正文 Hanken Grotesk、标识符与代码 Geist Mono，三者均采用 SIL Open Font License 1.1。
我可以修改标识、更改颜色或将其融入自己的标识吗？
不可以。图形标识与文字标识的形状、颜色与比例须保持不变，也不得并入其他标识、文字标识、域名或应用图标。若现有版本都不适用于您的场景，请与我们联系。
名称的正确写法是什么？
Batteriepasswerk：一个词，仅首字母大写，不加连字符，中间不大写，且不翻译成任何语言。法律主体为德国汉堡的 Muradyan GbR——并不存在“Batteriepasswerk GmbH”。