Batteriepass 2027
Geist
Überschriften, Buttons, Zahlen
- Schnitte
- 400 · 500 · 600 · 700
- Lizenz
- SIL Open Font License 1.1
- Bezug
- Google Fonts
"Geist", "Hanken Grotesk", system-ui, sans-serifMarke, Logos und Partner-Badges
Wie Batteriepasswerk aussieht, klingt und von anderen eingebunden wird. Alle Dateien, Farbwerte und Code-Schnipsel auf dieser Seite dürfen Sie ohne Rückfrage verwenden, solange Sie sich an die Regeln hier halten.
Logo
Das Zeichen ist ein Batteriepass: der Zellkörper mit Kontaktnase, darin die Datenfelder als Raster. Zwei Felder stehen in Bernstein - das sind die Angaben, die der Pass sichtbar macht. Wortmarke und Bildmarke gibt es einzeln und als Kombination.
Standard. Bildmarke plus Wortmarke auf hellen Flächen - Web, Dokumente, Präsentationen.
SVGPNG
Dieselbe Sperrung auf Graphit oder Foto. Die Kachel entfällt, das Zeichen steht frei in Weiß.
SVGPNG
Wenn der Kontext den Namen schon nennt: App-Icon, Avatar, Favicon, Kachel in einer Partnerliste.
SVGPNG
Für Prägung, Stempel, Fax-Qualität und alles, was nur eine Farbe kann.
SVG
Dieselbe Zeichnung für dunkle Untergründe.
SVGSchutzraum und Mindestgrößen
Um das Logo bleibt eine freie Fläche von einer Kacheleinheit. Eine Kacheleinheit ist ein Viertel der Bildmarkenhöhe. In diesem Bereich steht nichts: kein Text, keine Linie, kein zweites Logo.
Kleinste zulässige Größe
- Bildmarke, Bildschirm
- 24 px Höhe
- Bildmarke, Druck
- 8 mm Höhe
- Kombination, Bildschirm
- 120 px Breite
- Kombination, Druck
- 32 mm Breite
- Auf Fotos nur die einfarbig helle Version, und nur auf ruhigen, dunklen Bildbereichen.
- Nie auf gemusterten Flächen oder Verläufen mit wechselndem Kontrast.
- Steht das Logo neben fremden Logos, richtet sich die Größe nach der optischen Höhe, nicht nach der Dateigröße.
Was mit dem Logo nicht geht
Die folgenden Beispiele sind echt gerendert - so sieht es aus, wenn man es falsch macht. Bitte nicht nachbauen.
Farben
Graphit trägt, Bernstein führt. Der Akzent markiert genau eine Sache pro Fläche - die Handlung, auf die es ankommt. Wird er zur Dekoration, verliert er seine Funktion.
Basis
Graphit für Text und dunkle Flächen, Papier für den Grund. Warme Neutraltöne, kein reines Schwarz und kein reines Weiß im Fließtext.
Bernstein
Der Akzent. Im Produkt als OKLCH-Token, damit moderne Displays den vollen Farbraum nutzen; in Dateien und im Druck als fester Hex-Wert.
Status
Nur für Zustände in Daten: vollständig, in Prüfung, kritisch, ausstehend. Nie als Gestaltungsfarbe.
Ein Akzent pro Blick
Pro Bildschirmfläche trägt genau ein Element Bernstein. Zwei gleich starke Akzente heben sich gegenseitig auf.
Kontrast vor Farbe
Text auf Bernstein ist Graphit, nicht Weiß. Weiß auf Bernstein erreicht die 4,5:1 der WCAG nicht.
Status bleibt Status
Grün, Gelb, Rot und Blau bedeuten in unseren Oberflächen immer einen Datenzustand. Sie eignen sich nicht als zweite Markenfarbe.
Auf Dunkel nur vier Werte
Auf Graphit sind Weiß, #F5F3EE, #D8D4CB und Bernstein die zulässigen Textfarben. Graue Zwischentöne verschwinden.
Typografie
Zwei Schriftfamilien plus eine Monospace. Geist setzt Überschriften und Bedienelemente, Hanken Grotesk den Fließtext, Geist Mono alles Technische: Kennungen, Schlüssel, GTIN, Codebeispiele. Beide Familien stehen unter der SIL Open Font License und lassen sich frei einbetten.
Jede Zelle mit eigener Identität
Hanken Grotesk
Fließtext, Beschriftungen
- Schnitte
- 400 · 500 · 600 · 700
- Lizenz
- SIL Open Font License 1.1
- Bezug
- Google Fonts
"Hanken Grotesk", system-ui, sans-serifGTIN 04012345678905
Geist Mono
Kennungen, Code, Eyebrows
- Schnitte
- 400 · 500
- Lizenz
- SIL Open Font License 1.1
- Bezug
- Google Fonts
"Geist Mono", ui-monospace, "SFMono-Regular", monospaceTypo-Skala
| Rolle | Klasse | Größe | Schrift |
|---|---|---|---|
| Seitentitel | .h1 | clamp(2.4rem, 5.2vw, 4.1rem) | Geist 600 |
| Abschnittstitel | .h2 | clamp(1.9rem, 3.6vw, 2.9rem) | Geist 600 |
| Karten- und Blocktitel | .h3 | clamp(1.25rem, 1.8vw, 1.55rem) | Geist 600 |
| Vorspann | .lede | clamp(1.06rem, 1.5vw, 1.28rem) | Hanken Grotesk 400 |
| Fließtext | body | 17px | Hanken Grotesk 400 |
| Rubrik über dem Titel | .eyebrow | 0.72rem · 0.14em | Geist Mono 500 |
Die Größen sind flüssig (clamp): der erste Wert gilt auf dem Telefon, der letzte auf großen Bildschirmen. Feste Pixelwerte bitte nur dort, wo eine Fläche wirklich fix ist.
Name und Sprache
Der Name ist ein Wort, eine Farbe, keine Binnenmajuskel. Er wird in keiner Sprache übersetzt und in keiner Sprache getrennt - auch nicht im Chinesischen, wo der Rest der Seite lokalisiert ist.
RichtigBatteriepasswerk
Falsch
- BatteriePassWerk
- Batteriepass-Werk
- Batteriepass Werk
- BATTERIEPASSWERK
Ein Wort, groß nur am Anfang. Versalien nur, wenn die ganze Zeile in Versalien steht.
RichtigBatteriepasswerk (Marke der Muradyan GbR)
Falsch
- Batteriepasswerk GmbH
- Batteriepasswerk AG
Batteriepasswerk ist eine Marke, keine eigene Rechtsform. Rechtsträger ist die Muradyan GbR, Hamburg.
Richtigder Batteriepass von Batteriepasswerk
Falsch
- das Batteriepasswerk
- ein Batteriepasswerk
Der Name steht ohne Artikel und wird nicht zum Gattungsbegriff.
RichtigBattery passport software by Batteriepasswerk
Falsch
- Battery Passport Factory
- 电池护照工厂
Keine Übersetzung, keine Lautschrift. Beschreibungen ringsherum dürfen selbstverständlich in der Landessprache stehen.
Tonfall
Sachlich statt laut
Wir beschreiben, was das Produkt tut, und nennen Fristen und Paragrafen beim Namen. Superlative brauchen wir nicht.
Nie als Rechtsberatung
Jede Aussage zur Verordnung trägt den Zusatz: Keine Rechtsberatung, verbindlich ist der Verordnungstext. Bitte auch in Ihren Texten mitführen, wenn Sie uns zitieren.
Keine Zertifizierung behaupten
Weder wir noch Sie dürfen den Eindruck erwecken, Batteriepasswerk zertifiziere oder genehmige ein Produkt. Wir stellen Pässe bereit, wir stellen keine Konformität fest.
Partner-Badges
Drei Badges für Ihre eigene Seite: für Kunden, für bestätigte Partner und für Produktseiten mit digitalem Batteriepass. Wählen Sie Variante, Hintergrund und Sprache - Vorschau und Code passen sich an.
Hintergrund
Sprache
Einbinden
Kopieren, einfügen, fertig. Der Badge liegt auf unserem Server, bleibt also aktuell, wenn wir ihn nachschärfen. Bitte Breite und Höhe stehen lassen - sonst springt Ihr Layout beim Laden.
<a href="https://www.batteriepasswerk.com/de" rel="noopener">
<img src="https://www.batteriepasswerk.com/brand/badge-powered-de-light.svg"
alt="Bereitgestellt mit Batteriepasswerk"
width="197" height="48" loading="lazy">
</a>Regeln für Badges
- 01Der Badge verlinkt auf batteriepasswerk.com und auf nichts anderes.
- 02Größe nur proportional ändern, mindestens 160 px breit.
- 03Farben, Text und Anordnung bleiben unverändert - es gibt keine eigene Badge-Variante.
- 04Der Badge steht nicht dort, wo er wie eine Prüfplakette oder ein Siegel wirkt.
- 05Endet die Zusammenarbeit, nehmen Sie den Partner-Badge innerhalb von 30 Tagen von der Seite.
Produktbilder und Screenshots
Screenshots aus dem Dashboard dürfen Sie für Berichte, Vorträge und Presseartikel verwenden.
Keine echten Kundendaten
Zeigen Sie Ihre eigenen Daten oder Beispieldaten. Fremde Firmennamen, Seriennummern und Lieferanten dürfen nicht erkennbar sein.
Oberfläche nicht nachbauen
Ausschnitt und Skalierung sind frei, Montagen aus mehreren Bildschirmen zu einer Funktion, die es nicht gibt, sind es nicht.
Stand nennen
Die Oberfläche ändert sich. Ein Datum am Bild erspart Ihnen die Nachfrage, aus welcher Version es stammt.
Pressebilder auf Anfrage
Für Druck liefern wir Bildmarke und Kombination in hoher Auflösung sowie freigegebene Produktansichten.
Nutzungsbedingungen
Marke, Logo und Badges gehören der Muradyan GbR. Sie dürfen die Dateien auf dieser Seite unentgeltlich und ohne gesonderte Freigabe verwenden - im Rahmen dessen, was hier steht. Diese Erlaubnis ist jederzeit widerruflich und überträgt keine Rechte an der Marke.
Ohne Rückfrage erlaubt
- Sie sind Kunde und zeigen mit dem Badge, dass Ihre Pässe über Batteriepasswerk laufen.
- Sie sind bestätigter Partner und nutzen den Partner-Badge, solange die Vereinbarung läuft.
- Sie nennen uns in einer Ausschreibung, einem Bericht oder einer Präsentation.
- Sie berichten redaktionell und verwenden Logo oder Screenshots im Artikel.
- Sie stellen Ihre Integration vor und zeigen dabei unser Logo neben Ihrem.
Nicht erlaubt
- Das Logo in Ihrem eigenen Logo, Ihrer Wortmarke, Ihrem Domainnamen oder App-Icon.
- Jede Darstellung, die eine Zertifizierung, Prüfung oder Empfehlung durch uns nahelegt.
- Der Partner-Badge ohne bestehende Partnerschaft.
- Verkauf oder Weitergabe der Dateien, auch als Teil eines Template- oder Icon-Pakets.
- Veränderte Logos, eigene Badge-Varianten, neu gesetzte Wortmarken.
- Verwendung in einem Umfeld, das rechtswidrig oder herabsetzend ist oder eine Verbindung zu uns behauptet, die es nicht gibt.
Rechtlicher Rahmen
„Batteriepasswerk“ ist eine Marke der Muradyan GbR, Irma-Keilhack-Ring 25, 22145 Hamburg. Diese Richtlinie ist kein Vertrag und begründet keine Lizenz über den beschriebenen Umfang hinaus. In Zweifelsfällen fragen Sie kurz nach - wir antworten schnell und in aller Regel mit Ja.
Fragen, Freigaben, Sonderfälle: info@batteriepasswerk.com · Impressum
Brand-Kit herunterladen
Ein Archiv mit allem, was auf dieser Seite steht: Logos in SVG und PNG, alle achtzehn Badges, die Farbwerte und eine Kurzfassung der Regeln als Textdatei.
- Bildmarke in Farbe und einfarbig, SVG und PNG
- Kombination hell und dunkel, SVG und PNG @2x
- 18 Badges: 3 Varianten × 3 Sprachen × hell und dunkel
- README mit Farbwerten, Schriften und Regeln
Enthält keine Schriftdateien - Geist und Hanken Grotesk laden Sie unter der Open Font License direkt bei Google Fonts.
Presse und Sonderformate
Sie brauchen eine Vektordatei fürs Messebanner, eine Auflösung für den Druck oder eine Freigabe für einen Sonderfall? Eine kurze Mail genügt.
info@batteriepasswerk.comDarf ich das Logo von Batteriepasswerk auf meiner Website zeigen?
Ja. Kunden, bestätigte Partner und die Presse dürfen Logo und Badges ohne gesonderte Freigabe verwenden, solange sie unverändert bleiben und keine Zertifizierung oder Empfehlung nahelegen. Alle Dateien stehen im Brand-Kit auf dieser Seite bereit.
Wie binde ich den Partner-Badge ein?
Kopieren Sie den HTML-Schnipsel aus dem Abschnitt Partner-Badges. Er lädt das SVG von batteriepasswerk.com, setzt Breite und Höhe gegen Layoutsprünge und verlinkt auf unsere Startseite. Für React und Markdown gibt es dieselbe Einbindung auf einer eigenen Registerkarte. Den Partner-Badge selbst dürfen nur bestätigte Partner verwenden; alle anderen nehmen den Badge „Bereitgestellt mit“.
Welche Farben und Schriften nutzt Batteriepasswerk?
Graphit #0E1116 als Basis, Bernstein #DD8A3D als Akzent, dazu warmes Papierweiß #FAFAF8. Im Web ist der Akzent als OKLCH-Token gesetzt, in Dateien und im Druck als fester Hex-Wert. Geschrieben wird in Geist für Überschriften, Hanken Grotesk für Fließtext und Geist Mono für Kennungen und Code; alle drei stehen unter der SIL Open Font License 1.1.
Darf ich das Logo verändern, einfärben oder in mein eigenes Logo einbauen?
Nein. Bildmarke und Wortmarke bleiben in Form, Farbe und Proportion unverändert. Einbau in ein fremdes Logo, in eine Wortmarke, einen Domainnamen oder ein App-Icon ist ausgeschlossen. Wenn Ihr Anwendungsfall keine der bereitgestellten Varianten trifft, schreiben Sie uns kurz.
Wie schreibt man den Namen richtig?
Batteriepasswerk: ein Wort, nur der erste Buchstabe groß, kein Bindestrich, keine Binnenmajuskel. Der Name wird in keine Sprache übersetzt. Rechtsträger ist die Muradyan GbR aus Hamburg - „Batteriepasswerk GmbH“ gibt es nicht.